Can you recommend a plugin to clean up Media files?

Hi Nancy,

Hope you are doing well.

For this, you can try: https://wordpress.org/plugins/media-cleaner/ I have heard good things about it. Let me know if it works for you.

Regards,

Ollie